> Accueil > Actualités
Actualités
Liste des actualités
Jeudi 2 février 2012 : inauguration de la salle de la démocratie
Jeudi 2 février 2012 : inauguration de la salle de la démocratie
L?inauguration de la salle de la démocratie, prévue le jeudi 2 février à 12h30, confirme le désir de la mairie de secteur de laisser une place prépondérante à la démocratie locale.
Le projet de démocratie locale a été initié en 2001, par la mairie 13/14 et se fonde sur le cadre législatif issu du Code Général des Collectivités Territoriales, dans son article L.2511-24 qui prévoit une participation des associations à la vie municipale par la création d'un CICA.
Le CICA regroupe les représentants des associations locales ou membres de fédérations ou confédérations nationales qui en font la demande et qui exercent leurs activités dans l'arrondissement.
Depuis mai 2011, une réorganisation de l'administration a été entreprise et un pôle stratégique a été constitué comprenant la Direction de l'urbanisme et de l'aménagement urbain, la Direction des ressources humaines et la Direction de la démocratie locale.
Cette salle accueille également des expositions et les réunions de concertation relatives aux grands projets sur les 13e et 14e arrondissements, comme le Plan Local d?Urbanisme, le Bus à Haut Niveau de Service, Linéa.
Jeudi 2 février 2012 : inauguration de la salle de la démocratieL?inauguration de la salle de la démocratie, prévue le jeudi 2 février à 12h30, confirme le désir de la mairie de secteur de laisser une place prépondérante à la démocratie locale.
Le projet de démocratie locale a été initié en 2001, par la mairie 13/14 et se fonde sur le cadre législatif issu du Code Général des Collectivités Territoriales, dans son article L.2511-24 qui prévoit une participation des associations à la vie municipale par la création d'un CICA.
Le CICA regroupe les représentants des associations locales ou membres de fédérations ou confédérations nationales qui en font la demande et qui exercent leurs activités dans l'arrondissement.
Depuis mai 2011, une réorganisation de l'administration a été entreprise et un pôle stratégique a été constitué comprenant la Direction de l'urbanisme et de l'aménagement urbain, la Direction des ressources humaines et la Direction de la démocratie locale.
Cette salle accueille également des expositions et les réunions de concertation relatives aux grands projets sur les 13e et 14e arrondissements, comme le Plan Local d?Urbanisme, le Bus à Haut Niveau de Service, Linéa.
Dès le jeudi 1er décembre 2011, permanence diabète en mairie de secteur
La mairie des 13e et 14e arrondissements poursuit son opération information santé en direction du public.
En effet, Garo Hovsépian, maire du 7e secteur, met en place une permanence diabète dès le 1er décembre, afin d?aider les personnes atteintes du diabète de type 2, à assurer les meilleures conditions de prise en charge de leur maladie.
Cette initiative s?inscrit dans la démarche de la « journée mondiale du diabète » qui s?est déroulée le 14 novembre.
La permanence se tiendra à une cadence bimensuelle : le 1er et 3e jeudi après-midi de chaque mois.
Pour y participer, prendre rendez-vous auprès de :
- la mairie au 04 91 55 42 29.
- « Réseau Marseille Diabète » au 04 91 55 42 29
La Journée mondiale du diabète
Cette journée est organisée par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et soutenue par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Il s?agit de la plus importante campagne mondiale de sensibilisation au diabète, lancée en 1991 pour lutter contre l?incidence du diabète dans le monde.
Reconnue et devenue populaire, cette journée rassemble désormais des millions de personnes dans le monde entier, dont les professionnels et prestataires de soins de santé, les médias, les personnes atteintes de diabète et le grand public.
14 Novembre
La Journée Mondiale du Diabète est célébrée chaque année le 14 Novembre. Date anniversaire de Frederick Grant Banting qui, avec Charles Best, a pour premier développé la théorie à l?origine de la découverte de l?insuline en 1922.
suite sur ce lien :
http://www.journee-mondiale.com/42/14_novembre-diabete.htm
Frederick Grant Banting
14 novembre 1891 ? 21 février 1941
Médecin canadien, découvreur de l?insuline, Prix nobel.
Au début des années 1920, ses recherches pionnières lui valent une reconnaissance internationale.
Le cours de sa carrière change radicalement, le jeune homme de 28 ans émet l'hypothèse que le pancréas est capable d'une sécrétion interne possédant des vertus capables de contrôler le diabète.
Plus d?informations sur ce lien :
http://banting.fellowships-bourses.gc.ca/about-a_propos/banting-fra.html
Contact
Mairie 13/14
72, rue Paul Coxe
13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 42 29
La mairie des 13e et 14e arrondissements poursuit son opération information santé en direction du public.En effet, Garo Hovsépian, maire du 7e secteur, met en place une permanence diabète dès le 1er décembre, afin d?aider les personnes atteintes du diabète de type 2, à assurer les meilleures conditions de prise en charge de leur maladie.
Cette initiative s?inscrit dans la démarche de la « journée mondiale du diabète » qui s?est déroulée le 14 novembre.
La permanence se tiendra à une cadence bimensuelle : le 1er et 3e jeudi après-midi de chaque mois.
Pour y participer, prendre rendez-vous auprès de :
- la mairie au 04 91 55 42 29.
- « Réseau Marseille Diabète » au 04 91 55 42 29
La Journée mondiale du diabète
Cette journée est organisée par la Fédération Internationale du Diabète (FID) et soutenue par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Il s?agit de la plus importante campagne mondiale de sensibilisation au diabète, lancée en 1991 pour lutter contre l?incidence du diabète dans le monde.
Reconnue et devenue populaire, cette journée rassemble désormais des millions de personnes dans le monde entier, dont les professionnels et prestataires de soins de santé, les médias, les personnes atteintes de diabète et le grand public.
14 Novembre
La Journée Mondiale du Diabète est célébrée chaque année le 14 Novembre. Date anniversaire de Frederick Grant Banting qui, avec Charles Best, a pour premier développé la théorie à l?origine de la découverte de l?insuline en 1922.
suite sur ce lien :
http://www.journee-mondiale.com/42/14_novembre-diabete.htm
Frederick Grant Banting
14 novembre 1891 ? 21 février 1941
Médecin canadien, découvreur de l?insuline, Prix nobel.
Au début des années 1920, ses recherches pionnières lui valent une reconnaissance internationale.
Le cours de sa carrière change radicalement, le jeune homme de 28 ans émet l'hypothèse que le pancréas est capable d'une sécrétion interne possédant des vertus capables de contrôler le diabète.
Plus d?informations sur ce lien :
http://banting.fellowships-bourses.gc.ca/about-a_propos/banting-fra.html
Contact
Mairie 13/14
72, rue Paul Coxe
13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 42 29
Création d'une nouvelle association en faveur des DYS
Création d'une nouvelle association en faveur des DYS
Le samedi 8 octobre dernier, les associations « Dyspraxique Mais Fantastique » et « Avenir Dysphasie Provence » ont organisé la 5e journée des DYS, à la faculté de St-Jérôme (13e), avec le soutien de la Mairie 13/14, dans le but de sensibiliser le grand public aux troubles de l'apprentissage appelés DYS.
Pour poursuivre les actions locales au plus proche des personnes dyspraxiques, une nouvelle association vient d'être créée : « Dyspraxie France Dys » (DFD). Elle défend les intérêts des personnes touchées par la dyspraxie auprès des pouvoirs publics, sur le plan national.
Les objectifs de DFD s'organisent autour de plusieurs points notamment la reconnaissance de ce handicap, la formation et l'emploi des DYS. L'association souhaite également se doter d'un service professionnel pour lutter contre les discriminations.
Retrouvez toutes les informations sur le site de l'association www.dyspraxies.fr ou sur la brochure de Dyspraxie France DYS.
Télécharger le PDF
Contact :
Siège des Bouches-du-Rhône
Dyspraxie France Dys 13 (DFD13)
21 chemin de la Montadette Eoures
13011 Marseille
Téléphone : 01 84 16 08 09
Portable : 06 12 66 95 38
Courriel : Dfd@dyspraxies.fr
Histoire de vocabulaire
Le préfixe "DYS" d'origine grecque, signifie "trouble, difficulté".
Et on le retrouve dans plusieurs paroles, notamment :
Dyslexie, s'applique aux difficultés liées à la lecture
Dyspraxie, aux gestes
Dysgraphie, à l'écriture et au dessin
Dyscalculie, à l'apprentissage du calcul
Dysorthographie, à l'apprentissage de l'orthographe
Dysphasie, au langage.
On regroupe sous ?troubles Dys? les troubles cognitifs spécifiques et les troubles des apprentissages qu?ils induisent.
Certains de ces troubles affectent les apprentissages précoces : langage, geste?
D?autres affectent de manière plus spécifique les apprentissages scolaires comme le langage écrit, le calcul et sont le plus souvent appelés troubles spécifiques des apprentissages.
Création d'une nouvelle association en faveur des DYS Le samedi 8 octobre dernier, les associations « Dyspraxique Mais Fantastique » et « Avenir Dysphasie Provence » ont organisé la 5e journée des DYS, à la faculté de St-Jérôme (13e), avec le soutien de la Mairie 13/14, dans le but de sensibiliser le grand public aux troubles de l'apprentissage appelés DYS.
Pour poursuivre les actions locales au plus proche des personnes dyspraxiques, une nouvelle association vient d'être créée : « Dyspraxie France Dys » (DFD). Elle défend les intérêts des personnes touchées par la dyspraxie auprès des pouvoirs publics, sur le plan national.
Les objectifs de DFD s'organisent autour de plusieurs points notamment la reconnaissance de ce handicap, la formation et l'emploi des DYS. L'association souhaite également se doter d'un service professionnel pour lutter contre les discriminations.
Retrouvez toutes les informations sur le site de l'association www.dyspraxies.fr ou sur la brochure de Dyspraxie France DYS.
Télécharger le PDF
Contact :
Siège des Bouches-du-Rhône
Dyspraxie France Dys 13 (DFD13)
21 chemin de la Montadette Eoures
13011 Marseille
Téléphone : 01 84 16 08 09
Portable : 06 12 66 95 38
Courriel : Dfd@dyspraxies.fr
Histoire de vocabulaire
Le préfixe "DYS" d'origine grecque, signifie "trouble, difficulté".
Et on le retrouve dans plusieurs paroles, notamment :
Dyslexie, s'applique aux difficultés liées à la lecture
Dyspraxie, aux gestes
Dysgraphie, à l'écriture et au dessin
Dyscalculie, à l'apprentissage du calcul
Dysorthographie, à l'apprentissage de l'orthographe
Dysphasie, au langage.
On regroupe sous ?troubles Dys? les troubles cognitifs spécifiques et les troubles des apprentissages qu?ils induisent.
Certains de ces troubles affectent les apprentissages précoces : langage, geste?
D?autres affectent de manière plus spécifique les apprentissages scolaires comme le langage écrit, le calcul et sont le plus souvent appelés troubles spécifiques des apprentissages.
Téléthon 2011 : 25 ans et bien des victoires plus tard...
Le 25e Téléthon se déroulera du 2 au 4 décembre. Ces 25 ans ont été jalonnés par de grandes avancées scientifiques, Mais le combat contre la maladie reste engagé !
La Mairie 13/14 et ses partenaires associatifs sont, une fois de plus, mobilisés pour soutenir l'action de l'AFM. Exposition/ventes de tableaux et d'objets d'arts à Château-Gombert, lotos au Merlan, Concert de Gospel et brunch à St-Jérôme, repas et animation à la Busserine, course et randonnée pédestre à St-Joseph...
Visuel affiche (avec la possibilité de l'agrandir)
Pour plus de renseignements :
http://www.afm-telethon.fr/
Le 25e Téléthon se déroulera du 2 au 4 décembre. Ces 25 ans ont été jalonnés par de grandes avancées scientifiques, Mais le combat contre la maladie reste engagé !La Mairie 13/14 et ses partenaires associatifs sont, une fois de plus, mobilisés pour soutenir l'action de l'AFM. Exposition/ventes de tableaux et d'objets d'arts à Château-Gombert, lotos au Merlan, Concert de Gospel et brunch à St-Jérôme, repas et animation à la Busserine, course et randonnée pédestre à St-Joseph...
Visuel affiche (avec la possibilité de l'agrandir)
Pour plus de renseignements :
http://www.afm-telethon.fr/
« LIRE C?EST PARTIR », UNE EXPOSITION-VENTE DE LIVRES POUR ENFANTS
MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011 : « LIRE C?EST PARTIR », UNE EXPOSITION-VENTE DE LIVRES POUR ENFANTS
La mairie 13/14 accueille comme chaque année, une initiative originale de l'association "Lire, C'est Partir" : une exposition-vente de livres destinés aux enfants de 3 à 10 ans, au prix symbolique de 0,75 ? l'unité.
Vous êtes donc conviés à cette vente qui se tiendra au sein de la mairie, le mercredi 30 novembre 2011, de 11h à 18h, dans la salle de la Rotonde.
Télécharger la liste des livres
L?association « Lire c?est Partir »
Cette association loi 1901, créée en 1992, a pour principal objectif, l?accès à la lecture pour tous, principalement pour enfants.
Depuis 1998, devenue maison d?édition associative, « Lire c?est partir » vend des livres jeunesse qu?elle édite elle-même, au prix unique et symbolique de 0,75 ? l'exemplaire, sans réaliser de bénéfice et sans subvention, mais en couvrant toutes les charges (fabrication, droits d?auteur et d?illustration, personnel et frais généraux).
Au départ, les auteurs étaient essentiellement des écrivains du 19e siècle tombés dans le domaine public, mais aussi quelques jeunes auteurs. Puis, au fil du temps et des rencontres, des écrivains reconnus (comme Françoise Sagan, Alexandre Jardin, Philippe Barbeau ou Gudule) enthousiasmés par le projet, ont proposé des textes inédits ou ont confié leurs ouvrages épuisés.
La maison d?édition publie des albums en couleur, souples, des livres de poche et récemment des CD audio.
Vincent Safrat
Le projet semblait fou. Vincent Safrat, patient, armé principalement de sa seule énergie, a démarché sans faille, éditeurs et auteurs afin d?obtenir les droits de quelques oeuvres. Il a également puisé dans la liste des auteurs tombés dans le domaine public.
Pour arriver à un catalogue de livres de poche et de petits albums dans lequel se côtoient Lewis Carroll (auteur d?Alice au pays des Merveilles), Agnès Rosensthiel (auteure-illustratrice de livres pour enfants), Le Clézio, Jonathan Swift (qui avait publié de manière anonyme, le chef d??uvre « les voyages de Gulliver »), Leroux, Jean-Côme Nogue (auteur de littérature jeunesse) et bien d'autres.
Récupérer puis distribuer et maintenant éditer puis vendre à 0.75 ?, tel est le quotidien de Vincent Safrat.
« Pense à autre chose, lis » - Vincent Borel
Contact
Lire c'est Partir
23 rue de la Juiverie 91150 Etampes
Téléphone : 01 64 94 30 12 - Fax : 01 64 94 30 93
Email : lire-cest-partir@wanadoo.fr
Site : http://www.lirecestpartir.fr/
MERCREDI 30 NOVEMBRE 2011 : « LIRE C?EST PARTIR », UNE EXPOSITION-VENTE DE LIVRES POUR ENFANTSLa mairie 13/14 accueille comme chaque année, une initiative originale de l'association "Lire, C'est Partir" : une exposition-vente de livres destinés aux enfants de 3 à 10 ans, au prix symbolique de 0,75 ? l'unité.
Vous êtes donc conviés à cette vente qui se tiendra au sein de la mairie, le mercredi 30 novembre 2011, de 11h à 18h, dans la salle de la Rotonde.
Télécharger la liste des livres
L?association « Lire c?est Partir »
Cette association loi 1901, créée en 1992, a pour principal objectif, l?accès à la lecture pour tous, principalement pour enfants.
Depuis 1998, devenue maison d?édition associative, « Lire c?est partir » vend des livres jeunesse qu?elle édite elle-même, au prix unique et symbolique de 0,75 ? l'exemplaire, sans réaliser de bénéfice et sans subvention, mais en couvrant toutes les charges (fabrication, droits d?auteur et d?illustration, personnel et frais généraux).
Au départ, les auteurs étaient essentiellement des écrivains du 19e siècle tombés dans le domaine public, mais aussi quelques jeunes auteurs. Puis, au fil du temps et des rencontres, des écrivains reconnus (comme Françoise Sagan, Alexandre Jardin, Philippe Barbeau ou Gudule) enthousiasmés par le projet, ont proposé des textes inédits ou ont confié leurs ouvrages épuisés.
La maison d?édition publie des albums en couleur, souples, des livres de poche et récemment des CD audio.
Vincent Safrat
Le projet semblait fou. Vincent Safrat, patient, armé principalement de sa seule énergie, a démarché sans faille, éditeurs et auteurs afin d?obtenir les droits de quelques oeuvres. Il a également puisé dans la liste des auteurs tombés dans le domaine public.
Pour arriver à un catalogue de livres de poche et de petits albums dans lequel se côtoient Lewis Carroll (auteur d?Alice au pays des Merveilles), Agnès Rosensthiel (auteure-illustratrice de livres pour enfants), Le Clézio, Jonathan Swift (qui avait publié de manière anonyme, le chef d??uvre « les voyages de Gulliver »), Leroux, Jean-Côme Nogue (auteur de littérature jeunesse) et bien d'autres.
Récupérer puis distribuer et maintenant éditer puis vendre à 0.75 ?, tel est le quotidien de Vincent Safrat.
« Pense à autre chose, lis » - Vincent Borel
Contact
Lire c'est Partir
23 rue de la Juiverie 91150 Etampes
Téléphone : 01 64 94 30 12 - Fax : 01 64 94 30 93
Email : lire-cest-partir@wanadoo.fr
Site : http://www.lirecestpartir.fr/
Vendredi 18 Novembre 2011 à 20h30 : concert de piano du groupe « les Chanter'Elles »
La mairie de secteur propose le Vendredi 18 novembre à 20h30, un concert piano de Chanter'Elles, à la chapelle de Saint-Joseph.
Télécharger le visuel
Ce duo a vu le jour en 2010, suite à la rencontre entre la pianiste Nadine Vannier et la soprano Françoise Nicaise.
Le registre proposé puise dans l'Allemagne romantique (avec des lieders de Schubert, Schumann, Brahms et Strauss) dans la France des peintres impressionnistes et expressionnistes (mélodies de Fauré, Chausson, Duparc, Satie et Koechlin) et la Belgique (avec Jongen, compositeur et organiste belge).
Françoise Nicaise est originaire de Belgique et arrive en 1995 en France, où elle dirige une chorale puis crée et dirige l'ensemble vocal Art-Amis.
En 2009, elle rencontre la pianiste Nadine Vannier, qui en parallèle de son emploi d'enseignante de piano, se produit dans de nombreux concerts de musique d?ensemble.
Un même goût pour l'expression poétique des lieder et de la musique française de la fin du XIXe/début Xxe, les conduit naturellement à travailler ensemble ce répertoire et à créer les Chanter'Elles.
Histoire de vocabulaire
la chanterelle
En musique, la chanterelle est la première corde, la plus fine et la plus aiguë dans un instrument à manche. La chanterelle d'une guitare, d'un luth, d'un violon.
« C'est divin quand il y a l'harmonie, le chant juste, si haut qu'il s'élève, la fugue
exacte et toujours plus élancée sur la divine chanterelle. » Maurice Barrès,
écrivain et homme politique français,
L'expression « Appuyer sur la chanterelle » signifie insister vivement sur un point sensible ou important pour convaincre quelqu'un.
le lied
Lied (pluriel : lieder ou lieds) - substantif masculin
Le lied est une courte pièce de musique vocale, de caractère populaire ou savant, chantée sur un texte en langue germanique.
Il peut s'agir, en particulier, du texte seul, du poème destiné à être chanté ou susceptible d'être chanté. Lieder de Goethe, de Schiller.
Ce genre musical de première importance qui célèbre la poésie romantique allemande, s?étend sur presque 200 ans de l?histoire de la musique classique. Il naît au milieu du XVIIIe, atteint son apogée au siècle romantique, servi par ces grands créateurs que sont, entre autres, Schubert, Schumann et Brahms, et s?éteint avec les Vier letzte Lieder de Richard Strauss, en 1948.
Contact
Mairie 13/14
Service Culture
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 41 02
La mairie de secteur propose le Vendredi 18 novembre à 20h30, un concert piano de Chanter'Elles, à la chapelle de Saint-Joseph.Télécharger le visuel
Ce duo a vu le jour en 2010, suite à la rencontre entre la pianiste Nadine Vannier et la soprano Françoise Nicaise.
Le registre proposé puise dans l'Allemagne romantique (avec des lieders de Schubert, Schumann, Brahms et Strauss) dans la France des peintres impressionnistes et expressionnistes (mélodies de Fauré, Chausson, Duparc, Satie et Koechlin) et la Belgique (avec Jongen, compositeur et organiste belge).
Françoise Nicaise est originaire de Belgique et arrive en 1995 en France, où elle dirige une chorale puis crée et dirige l'ensemble vocal Art-Amis.
En 2009, elle rencontre la pianiste Nadine Vannier, qui en parallèle de son emploi d'enseignante de piano, se produit dans de nombreux concerts de musique d?ensemble.
Un même goût pour l'expression poétique des lieder et de la musique française de la fin du XIXe/début Xxe, les conduit naturellement à travailler ensemble ce répertoire et à créer les Chanter'Elles.
Histoire de vocabulaire
la chanterelle
En musique, la chanterelle est la première corde, la plus fine et la plus aiguë dans un instrument à manche. La chanterelle d'une guitare, d'un luth, d'un violon.
« C'est divin quand il y a l'harmonie, le chant juste, si haut qu'il s'élève, la fugue
exacte et toujours plus élancée sur la divine chanterelle. » Maurice Barrès,
écrivain et homme politique français,
L'expression « Appuyer sur la chanterelle » signifie insister vivement sur un point sensible ou important pour convaincre quelqu'un.
le lied
Lied (pluriel : lieder ou lieds) - substantif masculin
Le lied est une courte pièce de musique vocale, de caractère populaire ou savant, chantée sur un texte en langue germanique.
Il peut s'agir, en particulier, du texte seul, du poème destiné à être chanté ou susceptible d'être chanté. Lieder de Goethe, de Schiller.
Ce genre musical de première importance qui célèbre la poésie romantique allemande, s?étend sur presque 200 ans de l?histoire de la musique classique. Il naît au milieu du XVIIIe, atteint son apogée au siècle romantique, servi par ces grands créateurs que sont, entre autres, Schubert, Schumann et Brahms, et s?éteint avec les Vier letzte Lieder de Richard Strauss, en 1948.
Contact
Mairie 13/14
Service Culture
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 41 02
« Jardiner avec ou sans jardin, c'est possible » : la finale
La première édition du défi « Jardiner avec ou sans jardin, c'est possible ! », à l'initiative de la Direction du Développement Durable de la mairie 13/14, s'achève.
La mairie de secteur vous invite donc le Jeudi 3 Novembre 2011 à 18h pour clôturer ce challenge auquel vous avez été nombreux à participer.
La réception se déroulera à la bastide de Saint Joseph et le maire Garo Hovsépian recevra les différents lauréats de ce concours lancé le 28 mai, au Centre d'animation de Font Obscure, dans le 14e arrondissement.
Seront également présents : Odile Heim (directrice de la Direction du Développement Durable), le jury et les élus de nos arrondissements.
Nous tenons à nouveau à vous remercier pour votre participation, en soulignant le rôle important que peut jouer le fleurissement dans le cadre de l'embellissement de nos quartiers.
Vous pouvez dès à présent, nous confirmer votre venue à la réception du jeudi 3 novembre :
- par courrier, en renvoyant le coupon réponse
Mairie 13/14
Direction du Développement Durable
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
- par email, sur notre site :
contact1314@mairie-marseille.fr
par téléphone
04 91 55 42 37
Télécharger la lettre d'invitation pour le 3 novembre 2011
La première édition du défi « Jardiner avec ou sans jardin, c'est possible ! », à l'initiative de la Direction du Développement Durable de la mairie 13/14, s'achève.La mairie de secteur vous invite donc le Jeudi 3 Novembre 2011 à 18h pour clôturer ce challenge auquel vous avez été nombreux à participer.
La réception se déroulera à la bastide de Saint Joseph et le maire Garo Hovsépian recevra les différents lauréats de ce concours lancé le 28 mai, au Centre d'animation de Font Obscure, dans le 14e arrondissement.
Seront également présents : Odile Heim (directrice de la Direction du Développement Durable), le jury et les élus de nos arrondissements.
Nous tenons à nouveau à vous remercier pour votre participation, en soulignant le rôle important que peut jouer le fleurissement dans le cadre de l'embellissement de nos quartiers.
Vous pouvez dès à présent, nous confirmer votre venue à la réception du jeudi 3 novembre :
- par courrier, en renvoyant le coupon réponse
Mairie 13/14
Direction du Développement Durable
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
- par email, sur notre site :
contact1314@mairie-marseille.fr
par téléphone
04 91 55 42 37
Télécharger la lettre d'invitation pour le 3 novembre 2011
Le grand défi des 13/14 « jardiner avec ou sans jardin ! » se poursuit.
Le grand défi des 13/14 « jardiner avec ou sans jardin ! » se poursuit.
Le 14 septembre dernier, le jury s'est rendu chez les 8 derniers finalistes pour admirer, comparer et photographier les plus beaux balcons et jardins en fleurs de nos quartiers.
Il était composé du maire de secteur, Garo Hovsépian, de Sylvie Andrieux et des élus des 13/14, de professionnels et de responsables d'associations de l'environnement.
La qualité du travail accompli dans les jardins et sur les balcons visités a émerveillé les membres du jury qui aura bien du mal a départager les concurrents.
Les résultats seront prochainement connus lors d'une réception en mairie de secteur à laquelle seront conviés tous les participants à ce grand défi .
Une surprise attend les candidats qui n'ont pas pu être présents lors du passage du jury mais qui ont tenus informés tout l'été, la mairie d'arrondissements, de l'évolution de leurs plantations !
Renseignements et contacts : « jardiner avec ou sans jardin » :
contact1314@mairie-marseille.fr
Mairie des 13e et 14e arrondissements
Direction du développement durable
Tel : 04 91 55 46 87
Le grand défi des 13/14 « jardiner avec ou sans jardin ! » se poursuit.Le 14 septembre dernier, le jury s'est rendu chez les 8 derniers finalistes pour admirer, comparer et photographier les plus beaux balcons et jardins en fleurs de nos quartiers.
Il était composé du maire de secteur, Garo Hovsépian, de Sylvie Andrieux et des élus des 13/14, de professionnels et de responsables d'associations de l'environnement.
La qualité du travail accompli dans les jardins et sur les balcons visités a émerveillé les membres du jury qui aura bien du mal a départager les concurrents.
Les résultats seront prochainement connus lors d'une réception en mairie de secteur à laquelle seront conviés tous les participants à ce grand défi .
Une surprise attend les candidats qui n'ont pas pu être présents lors du passage du jury mais qui ont tenus informés tout l'été, la mairie d'arrondissements, de l'évolution de leurs plantations !
Renseignements et contacts : « jardiner avec ou sans jardin » :
contact1314@mairie-marseille.fr
Mairie des 13e et 14e arrondissements
Direction du développement durable
Tel : 04 91 55 46 87
2e édition de Marseille Cyclo Classique
2e édition de Marseille Cyclo Classique
L?Amicale Cycliste Marseille Est et le Vélo Club Marseille organisent, le 02 octobre 2011, la deuxième édition de la MARSEILLE CYCLO CLASSIC ETELEC.
Un parcours de 110 kms compose le tracé de cette cyclosportive entre Marseille et Aix-en-Provence. A noter : un passage au pied de la Ste Victoire et ses magnifiques paysages, la traversée des vignobles des coteaux d?Aix-en-Provence ainsi que celle du massif de l?Etoile avec la côte des Thermes à l?aller et celle du Régage au retour.
Le départ et l'arrivée de l'épreuve se feront au vélodrome des Olives (13e) et de nombreuses animations sont prévues en musique dans une ambiance festive.
La formule par handicap, selon les catégories d?âge, permettra à tout le monde de pouvoir prétendre remporter le classement scratch mais aussi de pouvoir rouler dans des groupes de niveau égal et en toute convivialité.
Comment s'inscrire ?
Par Internet, jusqu'au 30 septembre
http://www.velo101.com/epreuves/marseille_cyclo_classic_2011/accueil
Par courrier en ayant rempli le bulletin d'inscription
Sur place le samedi ainsi que le jour même.
Contact :
Vélo Club de Marseille
35, traverse des Platrières - 13013 MARSEILLE
Tél : 06.89.94.46.70
2e édition de Marseille Cyclo ClassiqueL?Amicale Cycliste Marseille Est et le Vélo Club Marseille organisent, le 02 octobre 2011, la deuxième édition de la MARSEILLE CYCLO CLASSIC ETELEC.
Un parcours de 110 kms compose le tracé de cette cyclosportive entre Marseille et Aix-en-Provence. A noter : un passage au pied de la Ste Victoire et ses magnifiques paysages, la traversée des vignobles des coteaux d?Aix-en-Provence ainsi que celle du massif de l?Etoile avec la côte des Thermes à l?aller et celle du Régage au retour.
Le départ et l'arrivée de l'épreuve se feront au vélodrome des Olives (13e) et de nombreuses animations sont prévues en musique dans une ambiance festive.
La formule par handicap, selon les catégories d?âge, permettra à tout le monde de pouvoir prétendre remporter le classement scratch mais aussi de pouvoir rouler dans des groupes de niveau égal et en toute convivialité.
Comment s'inscrire ?
Par Internet, jusqu'au 30 septembre
http://www.velo101.com/epreuves/marseille_cyclo_classic_2011/accueil
Par courrier en ayant rempli le bulletin d'inscription
Sur place le samedi ainsi que le jour même.
Contact :
Vélo Club de Marseille
35, traverse des Platrières - 13013 MARSEILLE
Tél : 06.89.94.46.70
forum des associations à Château-gombert
Samedi 24 septembre 2011 : forum des associations à Château-Gombert
le centre d'animation Château-Gombert organise son forum annuel des associations, samedi 24 septembre 2011 de 10h à 17h.
L'occasion, en cette rentré scolaire, de découvrir les nombreuses activités de loisirs proposées sur cet équipement de proximité et sur le quartier, aux enfants comme aux adultes.
Au programme : (mettre le visuel de l'affiche)
animations sportives et ludiques pour petits et grands
expositions de peintures, d'aquarelles, de mosaïques et de boutis
stands de présentation des activités associatives et municipales
Renseignements :
Centre d'animation Château-Gombert
17, av Paul Dalbret ? 13013 Marseille
Tel : 04 91 68 52 31
Présentation du Centre d'animation Château-Gombert :
Un centre de pratiques culturelles et artistiques
une Maison des Associations et de la Démocratie
Au c?ur de ce quartier ancré dans les traditions provençales, le centre d?animation Château-Gombert offre une palette d?activités culturelles et artistiques très fournie.
Impliqué dans la dynamique de ce noyau villageois, cet équipement est devenu la première maison des associations et de la démocratie de la Mairie des 13e et 14e arrondissements.
Pour en savoir plus sur les activités proposées par le centre d'animation Château-Gombert :
http://www.mairie-marseille1314.com/page_chateau_gombert.html
Samedi 24 septembre 2011 : forum des associations à Château-Gombert le centre d'animation Château-Gombert organise son forum annuel des associations, samedi 24 septembre 2011 de 10h à 17h.
L'occasion, en cette rentré scolaire, de découvrir les nombreuses activités de loisirs proposées sur cet équipement de proximité et sur le quartier, aux enfants comme aux adultes.
Au programme : (mettre le visuel de l'affiche)
animations sportives et ludiques pour petits et grands
expositions de peintures, d'aquarelles, de mosaïques et de boutis
stands de présentation des activités associatives et municipales
Renseignements :
Centre d'animation Château-Gombert
17, av Paul Dalbret ? 13013 Marseille
Tel : 04 91 68 52 31
Présentation du Centre d'animation Château-Gombert :
Un centre de pratiques culturelles et artistiques
une Maison des Associations et de la Démocratie
Au c?ur de ce quartier ancré dans les traditions provençales, le centre d?animation Château-Gombert offre une palette d?activités culturelles et artistiques très fournie.
Impliqué dans la dynamique de ce noyau villageois, cet équipement est devenu la première maison des associations et de la démocratie de la Mairie des 13e et 14e arrondissements.
Pour en savoir plus sur les activités proposées par le centre d'animation Château-Gombert :
http://www.mairie-marseille1314.com/page_chateau_gombert.html
État civil : fermeture exceptionnelle le 13 septembre à 12h
Le service de l'état civil sera exceptionnellement fermé :
le mardi 13 septembre à 12h.
L'accueil du public reprendra dès le mercredi 14 septembre à 8h
Veuillez nous excusez, par avance, de la gène occasionnée par cette demi-journée de fermeture.
Le service de l'état civil sera exceptionnellement fermé : le mardi 13 septembre à 12h.
L'accueil du public reprendra dès le mercredi 14 septembre à 8h
Veuillez nous excusez, par avance, de la gène occasionnée par cette demi-journée de fermeture.
Dimanche 4 septembre 2011, rendez-vous avec la chorale bulgare « Les sons de Dobrudzha
La saison démarrera avec la chorale « Dobrudzha » le dimanche 4 septembre à 20h 30 à la chapelle de Saint-Joseph.
Le concert est gratuit et s'adresse à tout public.
Dirigée par le chef de choeur Elvira Pastarmadzhieva, cette chorale est mixte et regroupe une cinquantaine de personnes. Le programme du concert varie, proposant des ouvrages du chant sacré bulgare aux chants populaires du folklore bulgare, et se terminera avec les ouvrages des choeurs d'opéra.
Télécharger l'affiche
La Dobrudzha
Porte le nom de Dobrogea en roumain et Dobrogée sur les cartes et dans les documents français anciens.
Il s'agit d'un territoire couvrant l'est de la Roumanie et le nord-est de la Bulgarie, soit approximativement du sud du bas-Danube à la Mer Noire.
En Roumanie, la Dobrogée se subdivise en deux départements comprenant un port de la Mer Noire : Constanţa (dans le département homonyme), et le delta du Danube (dans le département de Tulcea) ; en Bulgarie, cette région est considérée comme le « grenier à blé » du pays.
La Dobrogée est actuellement une région agricole et touristique, dont les principales villes sont les ports de Constanţa (350 000 habitants) et Tulcea (95000 habitants) en Roumanie et les villes de Silistra, Dobritch et Baltchik en Bulgarie. Sa population est d'environ 1,3 million d'habitants dont 1 million dans la Dobrogea roumaine et 360 000 dans la Dobroudja bulgare.
Représentation de la Bulgarie à Marseille
Consulat Honoraire à Marseille
Monsieur Jean-Marie MARTIN
Consul Honoraire
World Trade Center ? Maison de l?International
2, rue Henri Barbusse 13421 Marseille Cedex 01
Tél.: 06 11 52 88 63
Email : consulatbulgarie.mrs@gmail.com
site de l'ambassade de Bulgarie en France http://www.amb-bulgarie.fr/la_bulgarie.php
Contacts
Mairie 13/14
Service Culture
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 41 02
La saison démarrera avec la chorale « Dobrudzha » le dimanche 4 septembre à 20h 30 à la chapelle de Saint-Joseph.Le concert est gratuit et s'adresse à tout public.
Dirigée par le chef de choeur Elvira Pastarmadzhieva, cette chorale est mixte et regroupe une cinquantaine de personnes. Le programme du concert varie, proposant des ouvrages du chant sacré bulgare aux chants populaires du folklore bulgare, et se terminera avec les ouvrages des choeurs d'opéra.
Télécharger l'affiche
La Dobrudzha
Porte le nom de Dobrogea en roumain et Dobrogée sur les cartes et dans les documents français anciens.
Il s'agit d'un territoire couvrant l'est de la Roumanie et le nord-est de la Bulgarie, soit approximativement du sud du bas-Danube à la Mer Noire.
En Roumanie, la Dobrogée se subdivise en deux départements comprenant un port de la Mer Noire : Constanţa (dans le département homonyme), et le delta du Danube (dans le département de Tulcea) ; en Bulgarie, cette région est considérée comme le « grenier à blé » du pays.
La Dobrogée est actuellement une région agricole et touristique, dont les principales villes sont les ports de Constanţa (350 000 habitants) et Tulcea (95000 habitants) en Roumanie et les villes de Silistra, Dobritch et Baltchik en Bulgarie. Sa population est d'environ 1,3 million d'habitants dont 1 million dans la Dobrogea roumaine et 360 000 dans la Dobroudja bulgare.
Représentation de la Bulgarie à Marseille
Consulat Honoraire à Marseille
Monsieur Jean-Marie MARTIN
Consul Honoraire
World Trade Center ? Maison de l?International
2, rue Henri Barbusse 13421 Marseille Cedex 01
Tél.: 06 11 52 88 63
Email : consulatbulgarie.mrs@gmail.com
site de l'ambassade de Bulgarie en France http://www.amb-bulgarie.fr/la_bulgarie.php
Contacts
Mairie 13/14
Service Culture
72 rue Paul Coxe 13014 Marseille
Téléphone : 04 91 55 41 02
